‘PSV onder de voet gelopen’ – Voetbal Worldwide


In Duitsland is er vol enthousiasme gereageerd op de overwinning van Borussia Dortmund op PSV. De Bundesliga-club bereikte voor het eerst in drie jaar de kwartfinale van de Champions League. Duitse media waren het er wel over eens dat Dortmund het uiteindelijk moeilijker had dan nodig was.

Bij Kicker zag males bijvoorbeeld dat het Dortmund niet heel eenvoudig afging. ‘BVB worstelde’, schreef het journal, dat wel te spreken was over het start van de thuisploeg. ‘PSV oogde overdonderd en kwam er op het middenveld nauwelijks aan te pas. De bezoekers bleven uiteindelijk tot het einde van de wedstrijd in leven, maar moest buigen door de genadeklap van Reus.’

PSV staat in de Eredivisie soeverein bovenaan en verloor dit seizoen nog niet, maar kwam er in Dortmund achter dat de Champions League van een ander kaliber is. ‘De koploper van Nederland stond in de beginfase fixed onder druk van Dortmund’, schreef Die Welt. ‘De thuisploeg had meer balbezit, meer gewonnen duels en beduidend meer kansen. PSV kreeg in de eigen competitie pas dertien tegengoals, maar had al vroeg op een ruime achterstand kunnen staan.’

Sportzender RAN zag dat de voorspelling van coach Edin Terzic uitkwam bij Dortmund. ‘Hij drong er bij zijn spelers op aan om de tank volledig leeg te maken. Dat bleek, need BVB begon in een turboversnelling. Het duurde slechts 75 seconden voordat Dortmund de eerste kans kreeg. PSV werd onder de voet gelopen en na tien minuten had Dortmund al drie grote kansen gecreëerd. BVB maakte genadeloos gebruik van de snelheid voorin.’

PSV piepte en kraakte
De Ruhr Nachrichten plaatste een kanttekening bij de furieuze openingsfase van Dortmund. ‘Het enige dat stoorde was het uiteindelijke resultaat. Na de beginfase stond er slechts 1-0 op het scorebord, terwijl het overwicht van BVB had moeten leiden tot een heel andere rating. PSV was geïmponeerd en piepte en kraakte. De bezoekers waren zichtbaar ontdaan door de 1-0 en kwamen niet in de buurt van het tempo van Dortmund.’

BILD had vooral oog voor de financiële kant voor de overwinning en noemt de triomf van Dortmund ‘een zege ter waarde van 10,6 miljoen’. Daarmee doelde de krant op de bonus die kwartfinalisten van de UEFA krijgen. ‘Het is geld dat Dortmund niet had begroot, maar de membership kan daardoor wel eenvoudig de huursom voor Jadon Sancho van vier miljoen neerleggen. De relaxation kan in de zomer in het elftal worden gestoken.’

Scroll to Top